羊が2匹狼に殺されました。

Sentence Analyzer

殺されました

English Translation

Two sheep were killed by a wolf.

Furigana

(ひつじ)が2(ひき)(おおかみ)(ころ)されました。

Romanji

Hitsuji ga ni hiki ōkami ni korosaremashita.

Words

(ひつじ、ヒツジ)
sheep (Ovis aries)
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
(に、ふた、ふ、ふう)
two
(ひき、き)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
(おおかみ、おおかめ、おいぬ、オオカミ)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
殺す (ころす)
to kill

Kanji

Readings: ヨウ、 ひつじ
Meaning: sheep
Readings: ヒツ、 ひき
Meanings: equal, head, counter for small animals, roll of cloth
Readings: ロウ、 おおかみ
Meaning: wolf
Readings: サツ、 サイ、 セツ、 ころ.す、 -ごろ.し、 そ.ぐ
Meanings: kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil