日が昇っていく。

day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

to ascend; to go up; to climb; to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to; to advance (in price); to swim up (a river); to sail up; to come up (on the agenda)