日本では給料は大体年功序列による。

Sentence Analyzer

日本では給料は大体年功序列による。

English Translation

In Japan wages are usually in proportion to seniority.

Furigana

日本(にっぽん)では給料(きゅうりょう)は大体(だいたい)年功序列(ねんこうじょれつ)による。

Romanji

Nippon de wa kyūryō wa daitai nenkōjoretsu ni yoru.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

給料 (きゅうりょう)

salary; wages

大体 (だいたい)

outline; main point; gist; general; substantially; approximately; about; in the first place; to begin with; from the start

年功序列 (ねんこうじょれつ)

seniority by length of service

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

因る (よる)

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at