反逆者はついに捕まり刑務所に監禁された。

Sentence Analyzer

反逆者 ついに 捕まり 刑務所 監禁された

English Translation

The rebel was ultimately captured and confined to prison.

Furigana

反逆者(はんぎゃくしゃ)はついに(つか)まり刑務所(けいむしょ)監禁(かんきん)された。

Romanji

Hangyakusha wa tsuini tsukamari keimusho ni kankinsareta.

Words

反逆者 (はんぎゃくしゃ)
rebel; traitor
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
遂に (ついに)
finally; at last; in the end
捕まる (つかまる)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi); to be detained by
刑務所 (けいむしょ)
prison; penitentiary
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
監禁 (かんきん)
confinement

Kanji

Readings: ハン、 ホン、 タン、 ホ、 そ.る、 そ.らす、 かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る
Meaning: anti-
Readings: ギャク、 ゲキ、 さか、 さか.さ、 さか.らう
Meanings: inverted, reverse, opposite, wicked
Readings: シャ、 もの
Meanings: someone, person
Readings: ホ、 と.らえる、 と.らわれる、 と.る、 とら.える、 とら.われる、 つか.まえる、 つか.まる
Meanings: catch, capture
Reading: ケイ
Meanings: punish, penalty, sentence, punishment
Readings: ム、 つと.める
Meanings: task, duties
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place
Reading: カン
Meanings: oversee, official, govt office, rule, administer
Reading: キン
Meanings: prohibition, ban, forbid