彼の忠告を侮るな。

Sentence Analyzer

彼 の 忠告 を 侮る な 。

English Translation

Don't make light of his advice.

Furigana

彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)を侮(あなど)るな。

Romanji

Kare no chūkoku o anadoru na.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

忠告 (ちゅうこく)

advice; warning

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

侮る (あなどる、あなずる)

to despise; to disdain; to make light of; to hold in contempt; to look down on; to scorn

な (な)

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

忠

Reading: チュウ

Meanings: loyalty, fidelity, faithfulness

告

Readings: コク、 つ.げる

Meanings: revelation, tell, inform, announce

侮

Readings: ブ、 あなど.る、 あなず.る

Meanings: scorn, despise, make light of, contempt