彼は打ち解けた。

彼は打ち解けた。

He has come out of his shell.

彼(かれ)は打(う)ち解(と)けた。

Kare wa uchitoketa.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

打ち解ける (うちとける)

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ダ、ダアス、う.つ、う.ち-、ぶ.つ

Meanings: strike, hit, knock, pound, dozen

Readings: カイ、ゲ、と.く、と.かす、と.ける、ほど.く、ほど.ける、わか.る、さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute