彼はしばしば夜更けまで読書する。

彼はしばしば夜更けまで読書する。

He often reads far into the night.

彼(かれ)はしばしば夜更(よふ)けまで読書(どくしょ)する。

Kare wa shibashiba yofuke made dokushosuru.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

しばしば (しばしば、シバシバ、しぱしぱ、シパシパ)

(blinking) repeatedly

夜更け (よふけ)

late at night

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

読書 (どくしょ、とくしょ)

reading

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ヤ、よ、よる

Meanings: night, evening

Readings: コウ、さら、さら.に、ふ.ける、ふ.かす

Meanings: grow late, night watch, sit up late, of course, renew, renovate, again, more and more, further

Readings: ドク、トク、トウ、よ.む、 -よ.み

Meaning: read

Readings: ショ、か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write