彼はジャンプして溝を越えた。

Sentence Analyzer

彼 は じゃんぷして 溝 を 越えた 。

English Translation

He jumped over a ditch.

Furigana

彼(かれ)はジャンプして溝(みぞ)を越(こ)えた。

Romanji

Kare wa janpushite mizo o koeta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ジャンプ (ジャンプ)

jump

溝 (みぞ、どぶ)

ditch; drain; gutter; trench; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

越える (こえる)

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to exceed

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

溝

Readings: コウ、 みぞ

Meanings: gutter, ditch, sewer, drain, 10**32

越

Readings: エツ、 オツ、 こ.す、 -こ.す、 -ご.し、 こ.える、 -ご.え

Meanings: surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam