彼はその乗馬クラブへ入会を申しこんだ。

Sentence Analyzer

彼 は その 乗馬 くらぶ へ 入会 を 申し こんだ 。

English Translation

He applied for admission to the riding club.

Furigana

彼(かれ)はその乗馬(じょうば)クラブへ入会(にゅうかい)を申(もう)しこんだ。

Romanji

Kare wa sono jōba kurabu e nyūkai o mōshi konda.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

乗馬 (じょうば)

horse riding; riding horse; saddle horse

クラブ (クラブ)

club (e.g. golf, tennis); clubs (card suit); crab

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

入会 (にゅうかい)

admission; joining; enrollment; enrolment

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

申す (もうす)

to say; to be called; to do

込む (こむ)

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; to do intently; to continue in the same state

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

乗

Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる

Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

馬

Readings: バ、 うま、 うま-、 ま

Meaning: horse

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

申

Readings: シン、 もう.す、 もう.し-、 さる

Meanings: have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM, ninth sign of Chinese zodiac