トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Sentence Analyzer
English Translation
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.
Furigana
トップのリーダーは犬 の行動学 では「アルファ」と呼 ばれ、以下 「ベータ」「ガンマ」と続 きます。
Romanji
Toppu no ri-da- wa inu no kōdōgaku de wa" Arufuxa" to yobare, ika" be-ta"" Ganma" to tsuzukimasu.
Words
トップ
(トップ)
top; top position; senior management; senior bureaucrat
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
リーダー
(リーダー、リーダ)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing); leaders; ellipsis mark
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
犬
(いぬ)
dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful
行動学
(こうどうがく)
praxiology; ethology
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
Α
(アルファ)
alpha
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
呼ぶ
(よぶ)
to call out (to); to call; to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to brand; to garner (support, etc.); to gather; to take as one's wife
以下
(いか、いげ)
not exceeding; and downward; ... and below; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following; the rest
Β
(ベータ、ベーター、ヴィタ)
beta
Γ
(ガンマ、ガンマー)
gamma
続く
(つづく)
to continue; to last; to go on; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to; to adjoin; to come after; to follow; to succeed; to rank next to; to hold out; to keep; to last
Kanji
Readings: ケン、 いぬ、 いぬ-
Meaning: dog
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: コ、 よ.ぶ
Meanings: call, call out to, invite
Readings: イ、 もっ.て
Meanings: by means of, because, in view of, compared with
Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる
Meanings: below, down, descend, give, low, inferior
Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない
Meanings: continue, series, sequel