列車は脱線した。

Sentence Analyzer

列車 は 脱線した 。

English Translation

The train ran off the tracks.

Furigana

列車(れっしゃ)は脱線(だっせん)した。

Romanji

Ressha wa dassenshita.

Words

列車 (れっしゃ)

train (ordinary)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

脱線 (だっせん)

derailment; digression; deviation

Kanji

列

Readings: レツ、 レ

Meanings: file, row, rank, tier, column

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

脱

Readings: ダツ、 ぬ.ぐ、 ぬ.げる

Meanings: undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off

線

Readings: セン、 すじ

Meanings: line, track