彼は言い訳として二、三述べた。

Sentence Analyzer

彼 は 言い訳 として 二 、 三 述べた 。

English Translation

He said a few words by way of apology.

Furigana

彼(かれ)は言(いわけ)い訳()として二(に)、三(さん)述(の)べた。

Romanji

Kare wa iiwake toshite ni, san nobeta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

言い訳 (いいわけ)

excuse; explanation

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

三 (さん、み)

three; tri-

述べる (のべる)

to state; to express; to mention

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word

訳

Readings: ヤク、 わけ

Meanings: translate, reason, circumstance, case

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

三

Readings: サン、 ゾウ、 み、 み.つ、 みっ.つ

Meaning: three

述

Readings: ジュツ、 の.べる

Meanings: mention, state, speak, relate