彼は私と固く握手した。

Sentence Analyzer

彼 は 私 と 固く 握手した 。

English Translation

He gave me a firm hand grasp.

Furigana

彼(かれ)は私(わたし)と固(かた)く握手(あくしゅ)した。

Romanji

Kare wa watashi to kataku akushushita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

硬い (かたい)

hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing); strong; firm (not viscous or easily moved); safe; steady; honest; steadfast; obstinate; stubborn; bookish; formal; stuffy

握手 (あくしゅ)

handshake

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

固

Readings: コ、 かた.める、 かた.まる、 かた.まり、 かた.い

Meanings: harden, set, clot, curdle

握

Readings: アク、 にぎ.る

Meanings: grip, hold, mould sushi, bribe

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand