※誤字直しました。ご指摘サンクスです。

Sentence Analyzer

※ 誤字直しました。ご指摘サンクスです。

English Translation

NOTE: Typo corrected. Thanks for pointing it out.

Furigana

※誤字(ごじ)直(なお)しました。ご指摘(してき)サンクスです。

Romanji

Goji naoshimashita. go shiteki Sankusu desu.

Words

米印 (こめじるし)

rice symbol; note (supplementary information) symbol; symbol with an "x" and four dots

誤字 (ごじ)

misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum

治す (なおす)

to cure; to heal; to fix; to correct; to repair; to do over again (after -masu base of verb); to replace; to put back as it was; to convert (into a different state); to transform

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

指摘 (してき)

pointing out; identification

サンクス (サンクス)

thanks

です (です)

be; is

Kanji

誤

Readings: ゴ、あやま.る、 -あやま.る

Meanings: mistake, err, do wrong, mislead

字

Readings: ジ、あざ、あざな、 -な

Meanings: character, letter, word, section of village

直

Readings: チョク、ジキ、ジカ、ただ.ちに、なお.す、 -なお.す、なお.る、なお.き、す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

指

Readings: シ、ゆび、さ.す、 -さ.し

Meanings: finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)

摘

Readings: テキ、つ.む

Meanings: pinch, pick, pluck, trim, clip, summarize