彼は落胆した気持ちを表した。

Sentence Analyzer

彼 は 落胆した 気持ち を 表した 。

English Translation

He gave vent to his disappointment.

Furigana

彼(かれ)は落胆(らくたん)した気持(きも)ちを表(あらわ)した。

Romanji

Kare wa rakutanshita kimochi o arawashita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

落胆 (らくたん)

discouragement; despondency; dejection; disappointment

気持ち (きもち)

feeling; sensation; mood; preparedness; readiness; attitude; thanks; solicitude; sympathy; just a little; somewhat; slightly

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

現す (あらわす)

to reveal; to show; to display; to express; to represent; to signify; to stand for; to make widely known

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

落

Readings: ラク、 お.ちる、 お.ち、 お.とす

Meanings: fall, drop, come down, village, hamlet

胆

Readings: タン、 きも

Meanings: gall bladder, courage, pluck, nerve

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have

表

Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす

Meanings: surface, table, chart, diagram