彼らは、やがてそのつらい経験も忘れるだろう。

Sentence Analyzer

English Translation

By and by you will forget the painful experience.

Furigana

彼(かれ)らは、やがてそのつらい経験(けいけん)も忘(わす)れるだろう。

Romanji

Karera wa, yagate sono tsurai keiken mo wasureru darou.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

軈て (やがて)

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end; eventually

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

辛い (つらい)

painful; bitter; heart-breaking

経験 (けいけん)

experience

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

忘れる (わすれる)

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative