彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた。

Sentence Analyzer

彼ら 無理矢理 契約書 さいんさせた

English Translation

They made him sign the contract.

Furigana

(かれ)らは(かれ)無理矢理(むりやり)契約書(けいやくしょ)にサインさせた。

Romanji

Karera wa kare ni muriyari keiyakusho ni sainsaseta.

Words

彼ら (かれら)
they (usually male); them
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
無理やり (むりやり)
forcibly; against one's will
契約書 (けいやくしょ)
(written) contract; agreement
サイン (サイン)
autograph; signature; sign; sine

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ム、 ブ、 な.い
Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not
Readings: リ、 ことわり
Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth
Readings: シ、 や
Meanings: dart, arrow
Readings: ケイ、 ちぎ.る
Meanings: pledge, promise, vow
Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか
Meanings: promise, approximately, shrink
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write