何時ごろ出かけるの?

Sentence Analyzer

何 時ごろ 出かける の ?

English Translation

What time are you leaving?

Furigana

何(なん)時(じ)ごろ出(で)かけるの?

Romanji

Nan jigoro dekakeru no ?

Words

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

出かける (でかける)

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out; to be about to leave; to be just going out

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

Kanji

何

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-

Meaning: what

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude