私は一時期、天体物理学者になりたかった。
Sentence Analyzer
English Translation
I once wanted to be an astrophysicist.
Furigana
Romanji
Watashi wa ichijiki, tentai butsuri gakusha ni naritakatta.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一時期
(いちじき)
a period (of time)
天体
(てんたい)
heavenly body; celestial body; astronomical object
物理
(ぶつり)
physics; law of nature
学者
(がくしゃ)
scholar
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
Kanji
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: キ、 ゴ
Meanings: period, time, date, term
Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-
Meanings: heavens, sky, imperial
Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち
Meanings: body, substance, object, reality, counter for images
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: リ、 ことわり
Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: シャ、 もの
Meanings: someone, person