オーストラリアには美人が多いと思う(当社比)。

Sentence Analyzer

オーストラリア 美人 多い 思う 当社比

English Translation

I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).

Furigana

オーストラリアには美人(びじん)(おお)いと(おも)う(当社比(とうしゃひ))。

Romanji

O-Sutoraria ni wa bijin ga ōi to omou tōshahi.

Words

濠太剌利 (オーストラリア)
Australia
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
美人 (びじん)
beautiful person (woman)
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
多い (おおい)
many; numerous
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う (おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember
当社比 (とうしゃひ)
compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison; as I see it; by my estimate

Kanji

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい
Meanings: beauty, beautiful
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る
Meanings: many, frequent, much
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think
Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし
Meanings: hit, right, appropriate, himself
Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: ヒ、 くら.べる
Meanings: compare, race, ratio, Philipines