This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

当社比

Reading

Kana: とうしゃひ
Romaji: toushahi
Kana
Romaji

Definitions

1

compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison

2

as I see it; by my estimate

Note: colloquialism

Kanji

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし
Meanings: hit, right, appropriate, himself
Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: ヒ、 くら.べる
Meanings: compare, race, ratio, Philipines

Example Sentences

オーストラリアには美人(びじん)(おお)いと(おも)う(当社比(とうしゃひ))。
➥I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).
Full Entry➤
(ちょう)軽量(けいりょう)(しん)素材(そざい)採用(さいよう)により、従来(じゅうらい)(やく)半分(はんぶん)当社比(とうしゃひ))という圧倒的(あっとうてき)(かる)さを実現(じつげん)
➥As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
Full Entry➤
Find More