あなたの主旨はわかる。
Sentence Analyzer
English Translation
I see your point.
Furigana
あなたの主旨 はわかる。
Romanji
Anata no shushi wa wakaru.
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
趣旨
(しゅし)
meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect; goal; intent; object; aim; point
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
分かる
(わかる)
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out