趣旨

主旨

Reading

Kana: しゅし

Romaji: shushi

Definitions

noun

1

meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect

2

goal; intent; object; aim; point

Note: Only 趣旨

Kanji

趣

Readings: シュ、 おもむき、 おもむ.く

Meanings: purport, gist, elegance, interest, proceed to, tend, become

旨

Readings: シ、 むね、 うま.い

Meanings: delicious, relish, show a liking for, purport, will, clever, expert

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

Example Sentences

彼(かれ)が言(い)った事(こと)はそれと反対(はんたい)の趣旨(しゅし)だった。

➥What he said was to the contrary.

彼(かれ)は愛(あい)していると言(い)う趣旨(しゅし)の手紙(てがみ)を彼女(かのじょ)に書(か)いた。

➥He wrote her to the effect that he loved her.

彼(かれ)は私(わたし)に会(あ)えないという趣旨(しゅし)の手紙(てがみ)を私(わたし)によこした。

➥He sent me a letter saying that he could not see me.

読書(どくしょ)するには趣旨(しゅし)をくみ取(と)ることが必要(ひつよう)だ。

➥When you read a book you should read between the lines.

彼(かれ)は給食(きゅうしょく)を食(た)べに行(い)くという趣旨(しゅし)のメモを残(のこ)した。

➥He left a note to the effect that he was going out for lunch.

政府(せいふ)は税金(ぜいきん)を値上(ねあ)げするという趣旨(しゅし)で発表(はっぴょう)を行(おこな)った。

➥The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.