イギリス人は現実的な国民であると言われている。

Sentence Analyzer

いぎりす人 は 現実的 な 国民 で ある と 言われている 。

English Translation

The English are said to be a practical people.

Furigana

イギリス人(じん)は現実的(げんじつてき)な国民(こくみん)であると言(い)われている。

Romanji

Igirisujin wa genjitsuteki na kokumin de aru to iwareteiru.

Words

イギリス人 (イギリスじん)

Englishman; Englishwoman

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

現実的 (げんじつてき)

realistic; pragmatic

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

国民 (こくみん)

nation; nationality; people; citizen

或 (ある)

a certain ...; some ...

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

民

Readings: ミン、 たみ

Meanings: people, nation, subjects

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word