お客様テーブルにライターがおわすれですよ。
Sentence Analyzer
English Translation
Sir, you have left your lighter on the table.
Furigana
お客様 テーブルにライターがおわすれですよ。
Romanji
Okyakusama te-buru ni raita- ga o wasure desu yo.
Words
お客さま
(おきゃくさま)
guest; visitor; customer
テーブル
(テーブル)
table
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
ライダー
(ライダー)
rider
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
忘れる
(わすれる)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
です
(です)
be; is
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!