クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Sentence Analyzer
English Translation
Croquet players must wear white clothing during play.
Furigana
クロケットの選手 は試合中 白 いウェアを着 なければならない。
Romanji
Kuro ketto no senshu wa shiaichū shiroi whea o kinakerebanaranai.
Words
畦
(あぜ、くろ)
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
ケット
(ケット)
blanket; cover
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
選手
(せんしゅ)
player (in game); team member
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
白い
(しろい)
white
ウエア
(ウエア、ウェア)
-ware; -wear (clothing); (sports) wear
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
着る
(きる)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
Kanji
Readings: セン、 えら.ぶ
Meanings: elect, select, choose, prefer
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: シ、 こころ.みる、 ため.す
Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: ハク、 ビャク、 しろ、 しら-、 しろ.い
Meaning: white
Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける
Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing