この計画の主要な特徴はまだ曖昧です。

Sentence Analyzer

この 計画 の 主要な 特徴 は まだ 曖昧 です 。

English Translation

The main feature of this scheme is still ambiguous.

Furigana

この計画(けいかく)の主要(しゅよう)な特徴(とくちょう)はまだ曖昧(あいまい)です。

Romanji

Kono keikaku no shuyōna tokuchō wa mada aimai desu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

計画 (けいかく)

plan; project; schedule; scheme; program; programme

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

主要 (しゅよう)

chief; main; principal; major

特徴 (とくちょう)

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

未だ (まだ、いまだ)

as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with

曖昧 (あいまい)

vague; ambiguous; unclear; fuzzy

です (です)

be; is

Kanji

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

画

Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る

Meanings: brush-stroke, picture

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to

特

Reading: トク

Meaning: special

徴

Readings: チョウ、 チ、 しるし

Meanings: indications, sign, omen, symptom, collect, seek, refer to, question

曖

Readings: アイ、 くら.い

Meanings: dark, not clear

昧

Readings: マイ、 バイ、 くら.い、 むさぼ.る

Meanings: dark, foolish