この席はあいてますか。

Sentence Analyzer

この あいてます

English Translation

Is this seat empty?

Furigana

この(せき)はあいてますか。

Romanji

Kono seki wa aitemasu ka.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(せき)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
開く (あく)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be free; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.); to come to an end; to open (one's eyes, mouth, etc.); to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: セキ、 むしろ
Meanings: seat, mat, occasion, place