この店は地の利をえている。

Sentence Analyzer

この 地の利 えている

English Translation

This store enjoys a geographical advantage.

Furigana

この(みせ)()()をえている。

Romanji

Kono mise wa chinori o eteiru.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(みせ)
store; shop; establishment; restaurant
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
地の利 (ちのり)
locational advantage; advantageous position
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
選る (よる、える、すぐる)
to choose; to select

Kanji

Readings: テン、 みせ、 たな
Meanings: store, shop
Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: リ、 き.く
Meanings: profit, advantage, benefit