この肉は生煮えだ。

Sentence Analyzer

この 肉 は 生煮え だ 。

English Translation

The meat is only half cooked.

Furigana

この肉(にく)は生煮(なまに)えだ。

Romanji

Kono niku wa namanie da.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

肉 (にく、しし)

flesh; meat; the physical body (as opposed to the spirit); thickness; ink pad

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

生煮え (なまにえ)

half-cooked; rare; ambiguous; vague; immature

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

肉

Readings: ニク、 しし

Meaning: meat

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

煮

Readings: シャ、 に.る、 -に、 に.える、 に.やす

Meanings: boil, cook