ご伝言を承ります。
Sentence Analyzer
English Translation
May I take a message for him?
Furigana
ご伝言 を承 ります。
Romanji
Go dengon o uketamawarimasu.
Words
御
(ご)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
伝言
(でんごん)
verbal message; word
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
承る
(うけたまわる)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.)
Kanji
Readings: デン、 テン、 つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて
Meanings: transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word
Readings: ショウ、 ジョウ、 うけたまわ.る、 う.ける、 ささ.げる、 とど.める、 こ.らす、 つい.で、 すく.う
Meanings: acquiesce, hear, listen to, be informed, receive