ジムは昨日パリを離れました。

Sentence Analyzer

じむ 昨日 ぱり 離れました

English Translation

Jim left Paris yesterday.

Furigana

ジムは昨日(きのう)パリを(はな)れました。

Romanji

Jimu wa kinō Pari o hanaremashita.

Words

ジム (ジム)
gym; gymnasium
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
昨日 (きのう、さくじつ)
yesterday
巴里 (パリ)
Paris (France)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
離れる (はなれる)
to be separated; to be apart; to be distant; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit; to give up; to lose connection with; to drift away from

Kanji

Reading: サク
Meanings: yesterday, previous
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: リ、 はな.れる、 はな.す
Meanings: detach, separation, disjoin, digress