ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。

Sentence Analyzer

じゃくそんさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。

English Translation

Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.

Furigana

ジャクソンさんはニューヨークから東京(とうきょう)に最近(さいきん)転勤(てんきん)してきた。

Romanji

Jakuson san wa Nyu-Yo-Ku kara Tōkyō ni saikin tenkinshitekita.

Words

釈尊 (しゃくそん)

Sakyamuni (sage of the Sakyas)

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

紐育 (ニューヨーク)

New York (US state, city)

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

東京 (とうきょう)

Tokyo

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

最近 (さいきん)

most recent; these days; right now; recently; nowadays

転勤 (てんきん)

job transfer; job relocation; intra-company transfer