スープがなべでぐつぐつ煮えている。

Sentence Analyzer

スープ なべ ぐつぐつ 煮えている

English Translation

The soup is bubbling in the pot.

Furigana

スープがなべでぐつぐつ()えている。

Romanji

Su-pu ga nabe de gutsugutsu nieteiru.

Words

スープ (スープ)
(Western) soup
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
(なべ)
saucepan; pot; stew; hot pot
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
ぐつぐつ (ぐつぐつ)
simmering; boiling gently
煮える (にえる)
to boil; to cook; to be cooked

Kanji

Readings: シャ、 に.る、 -に、 に.える、 に.やす
Meanings: boil, cook