そのドラマは原作と違っている。
Sentence Analyzer
English Translation
The drama differs from the original story.
Furigana
そのドラマは原作 と違 っている。
Romanji
Sono dorama wa gensaku to chigatteiru.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
ドラマ
(ドラマ)
drama; TV drama; teledrama; play
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
原作
(げんさく)
original work
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
違う
(ちがう)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?; wasn't it?