木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。

Sentence Analyzer

English Translation

In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.

Furigana

木工芸(もっこうげい)では、木(き)を、硬(かた)木(き)、軟木()と、唐木(とうぼく)に分類(ぶんるい)します。

Romanji

Mokkōgei de wa, ki o, kata ki, to, tōboku ni bunruishimasu.

Words

木工芸 (もっこうげい)

woodworking

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

木 (き)

tree; shrub; bush; wood; timber

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

硬い (かたい)

hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing); strong; firm (not viscous or easily moved); safe; steady; honest; steadfast; obstinate; stubborn; bookish; formal; stuffy

軟木 (なんぼく)

softwood

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

唐木 (からき)

exotic non-Japanese wood (rosewood, ebony, blackwood, etc.); imported wood

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

分類 (ぶんるい)

classification; categorization; sorting