彼女は卵を固くゆでた。

Sentence Analyzer

彼女 は 卵 を 固く ゆでた 。

English Translation

She hard-boiled the eggs.

Furigana

彼女(かのじょ)は卵(たまご)を固(かた)くゆでた。

Romanji

Kanojo wa tamago o kataku yudeta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

卵 (たまご)

eggs; egg; spawn; roe; hen egg; (an expert) in the making; beginning; origin; infancy

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

硬い (かたい)

hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing); strong; firm (not viscous or easily moved); safe; steady; honest; steadfast; obstinate; stubborn; bookish; formal; stuffy

茹でる (ゆでる、うでる)

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

卵

Readings: ラン、 たまご

Meanings: egg, ovum, spawn, roe

固

Readings: コ、 かた.める、 かた.まる、 かた.まり、 かた.い

Meanings: harden, set, clot, curdle