そよ風が吹いている。

Sentence Analyzer

そよ風 吹いている

English Translation

A gentle wind is blowing.

Furigana

そよ(かぜ)()いている。

Romanji

Soyokaze ga fuiteiru.

Words

そよ風 (そよかぜ、びふう)
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
吹く (ふく)
to blow (e.g. wind); to play a wind instrument; to emit; to spout; to whistle; to laugh; to burst into laughter; to smelt; to mint; to brag; to talk big

Kanji

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ
Meanings: wind, air, style, manner
Readings: スイ、 ふ.く
Meanings: blow, breathe, puff, emit, smoke