それはおもしろいが的はずれだ。
Sentence Analyzer
English Translation
That's interesting, but beside the point.
Furigana
それはおもしろいが的 はずれだ。
Romanji
Sore wa omoshiroi ga matohazure da.
Words
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
面白い
(おもしろい)
interesting; amusing
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
的外れ
(まとはずれ)
out of focus; off the point; miss the mark
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending