秘密はやがて明らかになるだろう。

Sentence Analyzer

秘密 やがて 明らか なる だろう

English Translation

The secret will emerge in due course of time.

Furigana

秘密(ひみつ)はやがて(あき)らかになるだろう。

Romanji

Himitsu wa yagate akiraka ni naru darou.

Words

秘密 (ひみつ)
secret; secrecy; confidentiality; privacy; secret; mystery; esoteric teachings
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
軈て (やがて)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end; eventually
明らか (あきらか)
obvious; evident; clear; plain
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 ひ.める、 ひそ.か、 かく.す
Meanings: secret, conceal
Readings: ミツ、 ひそ.か
Meanings: secrecy, density (pop), minuteness, carefulness
Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
Meanings: bright, light