それを盗んでいる現場を捕らえられた。

Sentence Analyzer

それ を 盗んでいる 現場 を 捕らえられた 。

English Translation

He was caught in the very act of stealing it.

Furigana

それを盗(ぬす)んでいる現場(げんば)を捕(と)らえられた。

Romanji

Sore o nusundeiru genba o toraerareta.

Words

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

盗む (ぬすむ)

to steal

現場 (げんば、げんじょう)

actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting; shop floor; factory floor; (on) site

捕らえる (とらえる)

to seize; to capture; to arrest; to grasp; to perceive; to treat (as)

Kanji

盗

Readings: トウ、 ぬす.む、 ぬす.み

Meanings: steal, rob, pilfer

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

捕

Readings: ホ、 と.らえる、 と.らわれる、 と.る、 とら.える、 とら.われる、 つか.まえる、 つか.まる

Meanings: catch, capture