ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ１１０キロ離れた地点にあります。

Sentence Analyzer

ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ１１０きろ離れた地点にあります。

English Translation

Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.

Furigana

ディールはイングランド南東部(なんとうぶ)の、ロンドンからおよそ１１０キロ離(はな)れた地点(ちてん)にあります。

Romanji

Dhi-ru wa Ingurando nantōbu no, Rondon kara oyoso ichi ichi zero kiro hanareta chiten ni arimasu.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

イングランド (イングランド)

England

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

倫敦 (ロンドン)

London

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

凡そ (およそ)

about; roughly; approximately; generally; on the whole; as a rule; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb); outline; gist

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

キロ (キロ)

kilo-; 10^3; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer; kilo-; 2^10

離れる (はなれる)

to be separated; to be apart; to be distant; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit; to give up; to lose connection with; to drift away from

地点 (ちてん)

site; point on a map; spot

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about