ブライアンは岡を越えたところに住む。

Sentence Analyzer

ブライアン 越えた ところに 住む

English Translation

Brian lives over the hill.

Furigana

ブライアンは(おか)()えたところに()む。

Romanji

Buraian wa Oka o koeta tokoroni sumu.

Words

()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(おか)
hill; height; knoll; rising ground; bonus points awarded to the winner at the end of a game
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
越える (こえる)
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to exceed
住む (すむ)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

Kanji

Readings: コウ、 おか
Meanings: mount, hill, knoll
Readings: エツ、 オツ、 こ.す、 -こ.す、 -ご.し、 こ.える、 -ご.え
Meanings: surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam
Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい
Meanings: dwell, reside, live, inhabit