父はやがてドイツから帰ってきます。

Sentence Analyzer

やがて どいつ から 帰ってきます

English Translation

Father will come back from Germany before long.

Furigana

(ちち)はやがてドイツから(かえ)ってきます。

Romanji

Chichi wa yagate Doitsu kara kaettekimasu.

Words

(ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)
father
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
軈て (やがて)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end; eventually
独逸 (ドイツ)
Germany
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
帰る (かえる)
to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate

Kanji

Readings: フ、 ちち
Meaning: father
Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ
Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in