ようやく彼らは和解した。

Sentence Analyzer

ようやく 彼ら は 和解した 。

English Translation

At last, they were reconciled.

Furigana

ようやく彼(かれ)らは和解(わかい)した。

Romanji

Yōyaku karera wa wakaishita.

Words

漸く (ようやく)

finally; at last; barely; narrowly; hardly; only just; gradually; little by little; by degrees

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

和解 (わかい、わげ)

reconciliation; amicable settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; court-mediated settlement; translation of a foreign language into Japanese

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

和

Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか

Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute