暗闇で赤いライトが光っていた。

Sentence Analyzer

暗闇 で 赤い らいと が 光っていた 。

English Translation

A red light was glowing in the dark.

Furigana

暗闇(くらやみ)で赤(あか)いライトが光(ひか)っていた。

Romanji

Kurayami de akai raito ga hikatteita.

Words

暗闇 (くらやみ)

darkness; the dark

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

赤い (あかい)

red; Red (i.e. communist)

ライト (ライト)

light; right; right field; right fielder

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

光る (ひかる)

to shine; to glitter; to be bright

Kanji

暗

Readings: アン、 くら.い、 くら.む、 くれ.る

Meanings: darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded

闇

Readings: アン、 オン、 やみ、 くら.い

Meanings: get dark, gloom, disorder

赤

Readings: セキ、 シャク、 あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる

Meaning: red

光

Readings: コウ、 ひか.る、 ひかり

Meanings: ray, light