父は商用でよく外国へ出かける。

Sentence Analyzer

父 は 商用 で よく 外国 へ 出かける 。

English Translation

My father often goes abroad on business.

Furigana

父(ちち)は商用(しょうよう)でよく外国(がいこく)へ出(で)かける。

Romanji

Chichi wa shōyō de yoku gaikoku e dekakeru.

Words

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

商用 (しょうよう)

on business; for business; business purpose

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

外国 (がいこく、そとぐに)

foreign country

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

出かける (でかける)

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out; to be about to leave; to be just going out

Kanji

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

商

Readings: ショウ、 あきな.う

Meanings: make a deal, selling, dealing in, merchant

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude