映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。

Movies often come to a happy end.

映画(えいが)はしばしばめでたしめでたしで終(お)わる。

Eiga wa shibashiba medetashi medetashi de owaru.

映画 (えいが)

movie; film

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

しばしば (しばしば、シバシバ、しぱしぱ、シパシパ)

(blinking) repeatedly

目出度い (めでたい)

happy; auspicious; propitious; joyous; naive

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

終わる (おわる)

to finish; to end; to close

Readings: エイ、うつ.る、うつ.す、は.える、 -ば.え

Meanings: reflect, reflection, projection

Readings: ガ、カク、エ、カイ、えが.く、かく.する、かぎ.る、はかりごと、はか.る

Meanings: brush-stroke, picture

Readings: シュウ、お.わる、 -お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に

Meanings: end, finish