目出度い

芽出度い、 愛でたい

Reading

Kana: めでたい

Romaji: medetai

Definitions

adj-i

1

happy; auspicious; propitious; joyous

Note: word usually written using kana alone

See also: おめでたい

2

naive

See also: おめでたい

Kanji

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

度

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude

芽

Readings: ガ、 め

Meanings: bud, sprout, spear, germ

愛

Readings: アイ、 いと.しい、 かな.しい、 め.でる、 お.しむ、 まな

Meanings: love, affection, favourite

Example Sentences

その一(いち)件(けん)はめでたく落着(らくちゃく)するだろう。

➥The affair will come to a happy conclusion.

第(だい)二(に)子(し)は男(おとこ)の子(こ)だって。これでめでたく一姫二太郎(いちひめにたろう)ってわけだね。

➥Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.

そのめでたいときに当(あ)たり彼(かれ)は祝辞(しゅくじ)を述(の)べた。

➥He offered his congratulations on the happy occasion.