塩は目方で売られる。

Sentence Analyzer

目方 売られる

English Translation

Salt is sold by weight.

Furigana

(しお)目方(めかた)()られる。

Romanji

Shio wa mekata de urareru.

Words

(しお、えん)
salt (i.e. sodium chloride); common salt; table salt; salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.); hardship; toil; trouble; saltiness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
目方 (めかた)
weight
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
売る (うる)
to sell

Kanji

Readings: エン、 しお
Meaning: salt
Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-
Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative
Readings: バイ、 う.る、 う.れる
Meaning: sell